Sunday, November 17, 2024

看《孟婆客棧》學台語諺語

第十四集,萬老闆講湯伯

「食是食三碗公,做代誌是閃西風」(tsia̍h sī tsia̍h sann uán-kong, tsò tài-tsì sī siám se-hong)有夠好笑~

第十五集台語諺語:

話較濟貓仔毛
uē khah tsē niau á mn̂g

形容人話多過貓毛。

每次看到萬老闆一本正經踅踅唸都好有喜感~

No comments :