追憶似水年華

週末時發現聯經版「追憶似水年華」在readmoo上架了，就google了一下這個版本的評價，結果找到這個：
https://www.ptt.cc/bbs/Fiction/M.1151991462.A.3C0.html

害我笑到不行....因為大學的時候的確在北市圖和台大總圖都借不到第一本，後來我等了兩個月，好不容易借到第一本快看完時就到期要還書了。

然後我現在只記得第一本的內容是個睡眠品質很差的戀母狂的記述....XDDD

看來很多人都跟我一樣只停留在第一本啊～

The Great Gatsby

今天看完了米國同事推薦的The Great Gatsby（大亨小傳），從中英文的書名都看不出來這是一個悲傷的故事，所以看到後來滿震撼的。

不過前半本很無聊，看到第七章開頭時（總共九章），我想說應該要有大事發生了，不然就會是一個很無聊的故事。果不其然，劇情直轉而下。

我看不懂的地方google幾乎都有找到解釋，看來不是只有我看不懂啊（汗～）。後來我很多地方都是看這個網站
https://genius.com/1063557

只是這個網站的缺點是annotation良莠不齊，然後很多地方會爆雷。

溥儀自傳與流離的王妃

因為Ying-lung Lu提到末代皇帝的關係，前陣子我找了電影原聲帶來複習（其實我有買CD，只是放在車上）。因為音樂實在太好聽，可是最近我和Gianluca沒時間看電影，我就隨手翻了溥儀的自傳「我的前半生」和愛新覺羅浩（嵯峨浩，溥傑的太太）的自傳「流離的王妃」。

看溥儀的自傳我覺得溥儀這人滿討人厭的：疑心病多、好高騖遠而優柔寡斷——雖然他這種個性的養成並不完全是他的錯。難怪我小時候有借到書卻沒看完。

大概十年前看過竹野內豐和常盤貴子主演的日劇「最後的皇弟，流轉的王妃」。這部戲我覺得拍得不錯印象滿深刻的，尤其是
1. 竹野內好帥，害我看到溥傑的照片時很失望 XDD
2. 這部戲卡司實在太強大
3. 浩真的很愛溥傑；我記得日本快投降的時候浩的親友紛紛離開滿洲國，她卻留下來。然後看看當時所有留下來的人，包括溥儀、溥傑，都有他們（非私事）的理由，只有浩完全是為了家庭留下的。

大略翻過原著覺得日劇拍得滿忠實的。然後浩的風格真的滿日劇的，她對溥儀的描寫比溥儀本人寫的可愛多了。

不過兩本自傳裡我覺得最可憐的人就是婉容皇后了。她的遭遇都不是自己能控制的； 勉強可以說她唯一選錯的，大概就是在天津時沒跟文繡一樣跟溥儀離婚吧。